We are given $b=2$, $c=3$, and $A=60^{\circ}$. We can use the cosine rule to find the length of side $a$:
$a^2 = b^2 + c^2 - 2bc\cos{A}$
$a^2 = 2^2 + 3^2 - 2(2)(3)\cos{60^{\circ}}$
$a^2 = 4 + 9 - 12(1/2)$
$a^2 = 13 - 6$
$a^2 = 7$
$a = \sqrt{7}$
Step 2: Find the measure of angle A
We are given $a=\sqrt{13}$, $b=3$, and $c=4$. We can use the cosine rule to find the cosine of angle A:
$a^2 = b^2 + c^2 - 2bc\cos{A}$
$13 = 3^2 + 4^2 - 2(3)(4)\cos{A}$
$13 = 9 + 16 - 24\cos{A}$
$13 = 25 - 24\cos{A}$
$24\cos{A} = 12$
$\cos{A} = \frac{12}{24} = \frac{1}{2}$
Since $\cos{A} = \frac{1}{2}$, $A = 60^{\circ}$.
Step 3: Find the radius of the circumcircle
We are given $C=30^{\circ}$ and $c=5$. We can use the sine rule to find the radius (R) of the circumcircle:
$\frac{c}{\sin{C}} = 2R$
$\frac{5}{\sin{30^{\circ}}} = 2R$
$\frac{5}{1/2} = 2R$
$10 = 2R$
$R = 5$