The endpoints of the 95% confidence interval for the population proportion of adults who believe in UFOs are:
\[
\boxed{(0.292, 0.329)}
\]
With 95% confidence, it can be said that the population proportion of adults who believe in UFOs is between the endpoints of the given confidence interval. Thus, the correct interpretation is option B.