The performance analysis of the Tim Hortons Drive-through yields the following results:
- System Utilization: \( \rho = 0.6667 \)
- Probability the System is Empty: \( P_0 = 0.3333 \)
- Average Number in Line: \( L_q = 1.3333 \)
- Average Number in System: \( L = 2.0 \)
- Average Time in Line: \( W_q = 0.1333 \) hours
- Average Time in System: \( W = 0.2 \) hours
Thus, the final boxed answers are:
\[
\boxed{\rho = 0.6667, \quad P_0 = 0.3333, \quad L_q = 1.3333, \quad L = 2.0, \quad W_q = 0.1333, \quad W = 0.2}
\]