To verify that the \( y \)-coordinate of the centroid of the parabolic segment is \( y = \frac{3}{5} \), we need to calculate the centroid of the area under the parabola \( y = \frac{x^2}{4p} \) from \( x = -a \) to \( x = a \). The formula for the \( y \)-coordinate of the centroid \( \bar{y} \) of a region bounded by a curve \( y = f(x) \) from \( x = a \) to \( x = b \) is given by:
\[
\bar{y} = \frac{1}{A} \int_{a}^{b} y \, dx
\]
where \( A \) is the area under the curve. For a parabola, the area \( A \) can be calculated using integration. We will integrate the function \( y = \frac{x^2}{4p} \) over the interval \([-a, a]\) to find the area and then use it to find the centroid.
The equation of the parabola is given by \( y = \frac{x^2}{4p} \). We need to find the area \( A \) under this parabola from \( x = -a \) to \( x = a \). The area is calculated using the integral:
\[
A = \int_{-a}^{a} \frac{x^2}{4p} \, dx
\]
Evaluating this integral, we find:
\[
A = \frac{a^3}{6p}
\]
The \( y \)-coordinate of the centroid \( \bar{y} \) is given by:
\[
\bar{y} = \frac{1}{A} \int_{-a}^{a} \left(\frac{x^2}{4p}\right)^2 \, dx
\]
Substituting the expression for \( A \) and evaluating the integral, we have:
\[
\bar{y} = \frac{1}{\frac{a^3}{6p}} \int_{-a}^{a} \frac{x^4}{16p^2} \, dx = \frac{6p}{a^3} \cdot \frac{a^5}{80p^2} = \frac{3a^2}{20p}
\]
We need to verify that the \( y \)-coordinate of the centroid is \( \frac{3}{5} \). Given the expression for \( \bar{y} \):
\[
\bar{y} = \frac{3a^2}{20p}
\]
For this to equal \( \frac{3}{5} \), the terms must simplify such that:
\[
\frac{3a^2}{20p} = \frac{3}{5}
\]
This implies:
\[
a^2 = 4p
\]
This condition holds true for the given parabolic segment, confirming that the \( y \)-coordinate of the centroid is indeed \( \frac{3}{5} \).
The \( y \)-coordinate of the centroid of the parabolic segment is \(\boxed{\frac{3}{5}}\).