The correct property of soap that makes it useful for washing dirt off with water is its dual polar and nonpolar nature, which helps bond oil and water. Therefore, the answer is:
\(\boxed{\text{Soap's dual polar and nonpolar nature helps bond oil and water.}}\)